l

Paris Saint-Germain ha puesto en la lista de transferibles a once jugadores

, por ahora

no

al brasileño

Neymar

, aunque la tarea de buscarles equipo se presenta muy complicada, según los casos, por los elevados traspasos que se piden, los altos salarios que cobran o el poco mercado que tienen.

巴黎圣日耳曼方面已经准备好将多达11名球员放在转会市场上了,不过其中不见巴西人内马尔的名字,虽然他也在有可能离队的球员之列,但引起薪水过高等种种原因,很难将其出售。

Siguiendo con la línea que marcó el nuevo técnico Christophe Galtier en su rueda de prensa de presentación del pasado martes: "

Hay que reducir la plantilla.

No se puede tener a jugadores que casi nunca juegan en toda la temporada". La directiva parisina se ha puesto manos a la obra, señalan este domingo L'Equipe y Le Parisien en informaciones casi coincidentes.

随着克里斯托弗-加尔杰的上任,在发布会上PSG新帅就曾表示想要“缩减球队阵容,不可以在一个赛季中让这么多几乎没机会比赛的球员在队中”。巴黎高层也在接受《队报》和《巴黎人》报采访时表示了相同的观点。

Tras la salida del brasileño Leonardo como director deportivo y la llegada de Luis Campos como asesor externo, la tarea de buscar salidas corresponde a otro portugués, Antero Henrique, quien fue director deportivo entre 2017 y 2019.

在巴西人莱昂纳多卸任体育主管之后,路易斯-坎波斯上任成为了这个岗位上的掌舵人,葡萄牙人要做的第一件事就是找机会清洗一些球员,这是自己的助手安特罗-恩里克(17-19年曾担任同样职位)需要做的工作。

El centro del campo es la línea más afectada, con seis hombres a los que se les busca salida, y donde el PSG está siendo

más activo a la hora de fichar

(ya ha llegado el portugués

Vitinha,

procedente del Oporto, y está muy avanzada la negociación con su compatriota

Renato Sanches

, del Lille).

在中场位置是受到影响最大的,这里有6名球员都有可能离队,随着巴黎签下了维蒂尼亚,并且里尔中场——雷纳托-桑切斯也很有可能加盟,他们离队的脚步会更加快速。

Un primer problema que afronta Henrique son los altos precios que se han pedido por algunos jugadores.

现在恩里克的第一个问题就是:一些球员的高昂身价可能是他们离队的阻碍。

Así, el centrocampista argentino

Leandro Paredes

(28 años y con dos años más de contrato) fue tasado en 35 millones de euros, lo que frenó el interés del Manchester United, según L'Equipe.

在中场位置,28岁的莱昂德罗-帕雷德斯还有2年多的合同,他的转会身价高达3500万欧元,虽然曼联对其有意,但是这样高的身价阻止了红魔签约这名球员(来自《队报》的消息)。

Añade que lo mismo ocurrió con el central senegalés

Abdou Diallo

(26 años y también con dos años restantes), por lo que el interés del Tottenham se desvaneció en favor de la cesión del barcelonista Clément Lenglet.

同样的情况还发生在阿布都-迪亚洛的身上,这名球员26岁,同样合同还有2年多到期,托特纳姆热刺曾经对其有意,但是由于身价太高,最终选择了租借巴萨中卫朗格莱。

Otros jugadores se han devaluado mucho durante su estancia en París, como el neerlandés

Giorginio Wijnaldum

(31 años y con contrato hasta 2024) o el argentino

Mauro Icardi

(29 años e igualmente firmado por dos temporadas más), por lo que haría falta "un milagro" para que salgan, reconoce L'Equipe.

其他的球员包括2024年合同到期的维纳尔杜姆,阿根廷前锋29岁的伊卡尔迪,这些球员也在巴黎的离队名单上。

Las elevadas fichas que tienen los jugadores parisinos constituyen otro obstáculo, en momentos en que muchos equipos europeos se están apretando el cinturón.

签约的高成本成为了巴黎重建的最大阻碍,因为现在很多的欧洲俱乐部都在勒紧裤腰带过日子。

Icardi cobraría unos 9,6 millones brutos por año, mientras que el lateral izquierdo

Layvin Kurzawa

-29 años y que apenas juega- tiene una ficha de 6 millones anuales por dos temporadas más.

伊卡尔迪的年薪高达960万欧元/赛季,同样作为左后卫的库尔扎瓦,这名29岁的球员也有着高达600万欧元的年薪,合同期还有2年多。

La ficha del centrocampista español

Ander Herrera

, con 33 años y dos años más de contrato, ronda los 8 millones brutos, mientras que la de su compañero de línea alemán

Julian Draxler

(también vinculado hasta 2024), sería de unos 6,75 millones.

中场33岁的安德尔-埃雷拉同样有2年多的合同,他的收入高达800万欧元,他的搭档德国人德拉克斯勒(2024年合同到期)的年薪为675万欧元左右。

El equipo parisino confía en que algunos de los transferibles se muestren flexibles a fin de lograr minutos de juego y tener posibilidades de ser convocados para el mundial de Qatar que comienza en noviembre.

巴黎方面都表示这些球员有机会出售,而且球员方面也渴望着能参加11月份的卡塔尔世界杯。

Luego está

el caso de Neymar,

que a sus 30 años no tiene el cartel oficial de transferible.

再看内马尔的情况,30岁的巴西人现在还没有被正式挂牌出售。

Galtier no escatimó elogios hacia el atacante estrella brasileño en su primera comparecencia:

"Es un jugador de clase mundial,

uno de los mejores del mundo, pero hay que encontrar un equilibrio". En todo caso, recalcó: "Quiero que se quede".

加尔杰在上课之后曾经盛赞过内马尔:“这是一名世界级的球员,世界上最好的球员之一,但是需要找到一种平衡。我希望他能留队。”不过他也有过相反的一些言论:

"No habrá ningún jugadores por encima del equipo", afirmó, antes de advertir de que

"si hay jugadores que se salgan de la línea, serán descartados"

.

“没有任何一名球员可以凌驾于球队之上的。如果有球员胆敢违反这一条,他将会被置于计划之外。”

光学测试仪

flexpoint

OGP影像测量仪