世界上唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话著作,有孩子的千万别错过-安徒生基金
今天推荐一本近期给孩子读的一部长篇童话小说《骑鹅旅行记》。
它是世界上唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话著作
,享誉世界,畅销百年,
真正当之无愧的首选!毫不夸张的说,这1本经典童话能抵过成千上万本,尤其是小学阶段的孩子,越早读越好。
人类历史上有两位最杰出的童话作家,
一个是咱们都熟悉的丹麦童话大王安徒生,还有一个就是这部书的作者——
瑞典国宝级作家塞尔玛·拉格洛夫!
塞尔玛·拉格洛夫是世界上第一个获得诺贝尔文学奖的女作家,
而她获此殊荣正是凭借着
这部兼具文学性、趣味性、知识性的儿童文学巨著——《骑鹅旅行记》。
不过,《骑鹅旅行记》实在太经典,市面上版本多到数不清,可惜有的画风粗糙,甚至忽略了内容的完整性和准确性,有些全译本、无图版,又过于厚重、单调……我曾买过好几个版本,孩子都不爱读。
这样的百年经典,真的不忍心让它在角落吃灰,所以我一直在找适合孩子读的版本,幸运的是,真的遇到了!就是下面这本
《骑鹅旅行记》,
直接是收藏三代的节奏!
忍不住碎碎念一把,这本真的是
我见过翻译最生动、
插图最精美、装帧最精致,精简得最恰到好处的版本!!!
咱们先瞅瞅这令人怦然心动的插图:
与之前那些色彩艳丽、画风稚嫩的插图相比,这本《骑鹅旅行记》的插图简直
美出天际
!不仅充满了
空灵、梦幻
的感觉,而且特别
真实、大气,
同时也
给人留下无尽的想象空间。
德国天才画家
弗里德里希·黑歇尔曼
的手笔,果然与众不同,感觉他完全就是为这部童话作品而生,把故事的灵魂都表现了出来。
在阅读中,我们仿佛和主人公尼尔斯一起打败了诡计多端的狐狸斯密尔,误入了传说中的海底失落古城,拯救了有情有义的老鹰高尔果……
再说说故事本身,大家也别因童话的定位而忽视它,
《骑鹅旅行记》堪称儿童文学的典范,
1
909年这部作品获诺贝尔文学奖时,评审委员会对它高度评价:
“获此殊荣是由于她作品中特有的:高贵的理想主义、丰饶的想象力,以及平易而优美的风格。”
确实如此,每一个读过《骑鹅旅行记》的大人和孩子都会被深深感染,整个心都被作者的一字一句牵引着,太神奇了。
这是一个奇幻无比的冒险故事,也是一个曲折离奇的旅行故事:
尼尔斯是个调皮捣蛋的小男孩,有一天,他因为捉弄小精灵而被变成了拇指大的小人,没等他回过神,又被家鹅带着飞离地面,从而开始了一场南北往返横跨瑞典全境的冒险旅行。
作家拉格洛夫
将北欧美丽的自然风光与人物心灵的陶冶巧妙地熔于一炉,
书中既有命悬一线的危险和脱离险境的喜悦,也有令人沉思的和忧伤,有忠诚不渝的坚守,也有尔虞我诈的背叛……
阅读中,孩子能与尼尔斯一起经历跌宕起伏、波澜壮阔的骑鹅旅行,畅快极了!更重的是,在奇幻的旅行中,尼尔斯从熊孩子蜕变成了阳光有爱、有担当的好孩子,
故事充满了正能量,孩子会不知不觉被感染,懂得爱与善的真谛,收获勇气、智慧和力量。
阅读这样的作品,就像给孩子打开一扇窗户,让孩子走进异国他乡,去领略不同的风土民情,开阔视野,增长见识,对他们的成长大有帮助。
不过,原文可是近40万字的童话,即使对于大人来说,读起来也并不容易。而咱们这本
全新版《骑鹅旅行记》采用名家翻译石琴娥女士的权威译本,
既保留了故事完整性,又凝练精华章节称呈现出来,语言简练优美,琅琅上口,更适合孩子阅读。
书的品质真心好到无可挑剔,感觉语言根本无法表达出它的精美,反正我是彻底圈粉!
超大16开,印刷极其精美,
翻开有有一种“身临其境”的感觉。
外壳精装
,还特别做了
布面函套
,出版社真的是为了配上它经典的内容花了血本!
确实是书中珍品,我很早就想带给大家,可惜出版社不肯降价,这次终于给咱们平台争取到特大优惠,
原价298元/套,团购价是88元,包邮!
连零头都不到,这价格算是给大家的福利,不过有限量,只能先抢先得哈。
《骑鹅旅行记》
装帧:
精装
开本:
16开
页数:
246页
适合年龄:
6岁以上
原价:
298元/套
超值团购价:
88元(包邮)
扫二维码即可开团
为什么非囤不可?
1
瑞典国宝级作家匠心巨制
畅销百年,经典流传
说到《骑鹅旅行记》,不得不隆重介绍它的作者——瑞典女作家
塞尔玛·拉格洛夫。
塞尔玛·拉格洛夫是瑞典19世纪末新浪漫主义文学的代表,她不仅是世界上
第一位荣获诺贝尔文学奖的女作家,还是唯一位凭借一部长篇童话就获得诺贝尔文学奖的作家。
也正是因为创作了《骑鹅旅行记》,塞尔玛·拉格洛夫才成为蜚声世界的文豪,
赢得了与丹麦童话作家安徒生齐名的声誉
。同时,她还被选为瑞典皇家学会会员,并先后获得过挪威、芬兰、比利时和法国等国家的最高勋章。
由于其文学贡献,从1991年开始,
拉格洛夫的肖像被印在瑞典货币20克朗钞票上,而背面就是《骑鹅旅行记》。
这待遇,足见她的影响力之深远了。
而这闪光的一切,都离不开塞尔玛·拉格洛夫的努力付出。要知道,为了创作,年近50的她,还忍受着腿疾带来的巨大痛苦,跋山涉水,在瑞典全国进行实地考查,认真研究飞禽走兽的习性、各地的风俗习惯和民间传说。
最终,才得以完成
这部集文学性、趣味性、知识性于一身,畅销百年的鸿篇巨制《骑鹅旅行记》。
这部童话出版自出版以来,就被指定为全瑞典学童的必读课外读物,
还被翻译成多国语言风靡全球,直到百年后的今天,依然排在儿童文学的畅销榜。
这样顶级的作者带来的百年经典,哪怕只冲着它的鼎鼎大名,也值得每个孩子都读一读。
2
奇幻惊险的故事
每一页都扣人心弦
《骑鹅旅行记》讲述了一个生长在瑞典南部乡村的小男孩尼尔斯的奇幻冒险经历,跌宕起伏的情节,每一页都扣人心弦:
小男孩尼尔斯调皮捣蛋、不爱学习、十分懒散,经常欺负各种小动物。有一天,他因为捉弄了一只精灵,而被精灵用魔法变成了拇指大的小人,同时也拥有了能听懂动物说话的奇妙能力……
还没等他回过神,又听到一只家鹅想跟着大雁飞走,本想阻止,没想到却因此和雄鹅开始了一次南北往返横跨瑞典全境的冒险旅行。
这样奇妙的开篇,一下就抓住了孩子的好奇心,而后面的故事更动人心魄:
旅途中,尼尔斯发挥人的聪明机智和狡猾的狐狸做斗争,不畏艰险和困难智取乌鸦山的盗贼,还和大雁群一起主持正义,扶危济困……
沿途他开阔了眼界,饱览了祖国的旖旎风光,学习了祖国的地理历史,聆听了许多令人神往的美丽传说,也品尝了人世间的酸甜苦辣。
在一次次惊心动魄的历险中,他克服了种种困难,结识了很多朋友,并从各种动物那得到了不少的优点,
逐渐成长为一个勇敢机智、善良诚实、乐于助人、富有责任感而又勤劳的男孩。
这样的作品,不仅孩子爱读,感染力也很强,潜移默化中,就让孩子心中也生发出向上的正能量,像尼尔斯一样,褪去浮华、顽劣,成为一个善良、勇敢、坚强、有爱的人。
3
兼具文艺性、知识性、教育性
给孩子打开一扇世界之窗
《骑鹅旅行记》之所以如此受欢迎,除了奇幻无比的故事,更离不开
它
丰富的知识性以及教育性。
说起来,塞尔玛·拉格洛夫写作这部作品的初衷就是
应瑞典教育部邀请,作为一部学校地理教育读物而写的,因此
它着重展示了瑞典的自然风光、人文地理、名胜古迹以及动植物习性。
这些知识不是干巴巴的,而是融入在了一个个有趣的童话、传说里,孩子阅读时,不知不觉就学习到了很多历史事实、地形地貌、动植物的生活和生长规律。
同时,也有很多积极的教育意义,
比如,旅行中,尼尔斯从狡猾的狐狸斯密尔的口中救出了一只大雁;营救被人类抓走的松鼠妈妈;也明白了采矿、钢铁冶炼和人类城市化的发展,导致人和自然矛盾激化……这些都促使孩子去思考,去改变,学会扶助弱者,关爱动物,也懂得人类和和自然和谐相处。
所以说,《骑鹅旅行记》不仅是一个孩子的成长过程,一次对瑞典进行全面考察的旅行,更是一部集文艺性、知识性、科学性于一体的教育性优秀儿童文学作品。
4
德国天才画家倾力巨献
空灵梦幻的插图
带孩子走进唯美童话世界
这本全新版《骑鹅旅行记》的
插图作者是当代著名的现实主义画家弗里德里希·黑歇尔曼。
他出生于1948年的德国,就读于世界闻名的
维也纳美术学院
,是维也纳幻想现实主义画派大师鲁道夫·豪斯纳的高徒。
弗里德里希·黑歇尔曼
不仅是个天才画家,更是一名用画讲故事的哲学家。
这本书中不仅有美丽的瑞典风光、惊心动魄的冒险,更有美丽动人的神话传说,在他的笔下,这些亦真亦假的故事都被赋予了全新的生命。
他的作品也往往以自然的方式传达出
梦幻、神秘
的感觉。
(湛蓝的海底世界,失落的古城,唯美又空灵,充满了神秘感。多看几眼,仿佛真的会置身其中~)
而且,他的作品甚至不受纸张大小的限制,图中充满了
奇妙、灵性的幻想
,仿佛在邀请读者展开一场心灵上的交流,极富吸引力。
(家鹅展翅腾飞的一瞬间,画面仿佛真的动了起来~)
(家里的奶牛看到尼尔斯回来了,激动流泪,面面异常感人~)
画面的表现力和张力都非常强,气场强大,形象逼真,各种令人惊心动魄的冒险场景跃然纸上。
(被猫头鹰俘获的尼尔斯,看来是凶多吉少了~)
弗里
德里希·黑歇尔曼
似乎就是为这部作品而生,他细腻、空灵的笔触,与
塞尔玛·拉格洛夫
史诗般磅礴的文笔融合得天衣无缝,细致勾勒出
北欧旖旎的风光、迷人的风土人情和美丽的古老传说,
为孩子们创造了一个无与伦比的奇幻世界。
5
精简精品版
译文优美,严谨权威
5-16岁孩子都爱读
如此经典的作品,如果翻译不到位,也很难引发读者兴趣,所以说,好的译文太重要了。
这全新版
《骑鹅旅行记》
采用的是
北欧文学翻译泰斗石琴娥女士的权威译本。
在不破坏故事完整性的前提下,精心选取了其中最精彩、最富想象力的章节,浓缩到12万字的精品版本。
从5岁到16岁都妥妥会爱上,年龄小点也会是很好的亲子读物。
石琴娥女士
是中国社科院外国文学研究所北欧文学专家,
她曾获瑞典作家基金奖和2006年安徒生国际大
奖,
对北欧文化的认识以及对北欧文学的理解在我国是数一数二的。
文字洗练简洁,流畅优美,
给孩子们描述了一个原汁原味的故事,诗词一般的语言,读来琅琅上口。如果孩子从小就浸润这样的文字,以后写作能力压根不愁跟不上!
再加上图文排版美观、大气,充分考虑了孩子的接受度和阅读舒适度,让阅读完全变成了一件赏心悦目的事。
从1909年到现在,中国、瑞典、德国三国大师共同努力,才终于让这部经典穿越时空、打破国界来到孩子们面前,确实值得好好一读。
5
高品质,高颜值
布面双封,精致装帧
好品质大家都看在眼里,但我还是忍不住再叨叨几句,这套书内容到装帧,真真是做到了极致,让人不得不心水啊。
出版社特别为这本书定制
湖蓝色布质封面,
并设计了精装函套,内封采用压凹、烫白工艺,做工精良、印制考究,精致典雅。
纸张特意选用
优质超感特种纸,
全彩印刷完美还原了弗里德里希·黑歇尔曼细腻唯美的插画。
这品质完全是向经典致敬,我和孩子打开读的时候,震撼的感觉一次次袭来,原来童话可以如此唯美真实,强烈推荐妈妈们都给孩子读一读。
罗嗦下价格,实惠到没朋友,到手后你会发现完全是捡到宝了~
《骑鹅旅行记》
装帧:
精装
开本:
16开
页数:
246页
适合年龄:
6岁以上
原价:
298元/套
超值团购价:
88元(包邮)
扫二维码即可开团
点击箭头下方的“阅读原文”立即购买。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 931614094@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。